O Tribunal considera que o atraso prolongado pode, em certos casos, por si só, constituir uma violação das garantias judiciais. Cabe ao Estado declarar e provar a razão pela qual levou mais tempo do que seria razoável, em princípio, para fazer um julgamento final em um caso particular.
Corte IDH. Caso Hilaire, Constantine y Benjamin y otros Vs. Trinidad y Tobago. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 21 de junio de 2002. Serie C No. 94190